NUREMBERG

Dernière sortie ce matin pour les élèves car demain c'est le départ. En attendant ce moment,ils ont pu voyager dans le temps puisque le Musée de la Deutsche Bahn de Nuremberg retrace deux siècles d'histoire du chemin de fer Allemand sur deux étages et 3700 mètres carrés au total.
Fondé en1899, le musée de la DB àNuremberg est le plus ancien musée de l'histoire des transports en Allemagne. Aujourd'hui,il abrite dans l'exposition et les archives quelques 10 000 objets historiques de différentes époques , plus d'un million de photographies,une collection unique de 180 modèles réduits à l'échelle 1/10 et 25 véhicules d'époque,grandeur nature, de locomotives légendaires, voitures-salons du roi LOUIS II et du chancelier du Reich Bismarck.
Enfin pour le plaisir des petits et des grands une salle de 200 m² aménagée ou plus de 50 trains électriques circulent dans un décors presque naturel.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes revenus pour 12 h afin de récupérer les correspondants . Ce soir la veillée sera probablement consacrée aux valises avec l'anxiété du départ et la joie de retrouver ses proches.

Demain matin ils peuvent rester dans les familles ou venir poser leurs valises au bus dès 7h45

et faire quelques achats souvenirs. Les correspondants sont libérés à 11 h pour que tout le monde aille déjeuner. Et puis voilà,  rendez-vous à 13h30 au bus pour les derniers adieux (ou plutôt au revoir)

Et départ de HERSBRUCK à 14 heures

 

Le blog 2012 va cesser d'émettre, j'espère que chacun aura trouvé ce qu'il cherchait,nous avons fait de notre mieux.

 

 

L'ARRIVÉE AUX SABLES D'OLONNE EST PRÉVUE SAMEDI MATIN VERS 8H / 8H30

 

                                                                                          Y.LETERTRE 

 

 

 

 

 

.

 

 

BAMBERG

BAMBERG,ville de 70 000 habitants se situe au nord ouest de Nuremberg à 70 km
Cette ville est surnommée la Venise de Franconie car beaucoup de maisons ont les pieds dans l'eau et la vie au moyen âge s'articulait autour de cette rivière partagée en deux qu'est la Regnitz
Ce petit village au départ abritait un Évêché fondé en 1007 par HENRI II qui eut l'idée de faire de Bamberg la nouvelle ROME car elle possédait 7 collines.
L'énorme chantier entrepris attira beaucoup de monde et c'est ainsi que ce village de pêcheurs,
tanneurs teinturiers et maraîchers devint une ville de plus en plus importante de Franconie ( qui vient de Francs, envahisseurs à l'époque )

une des 7 collines surnommée: LE MONT SAINT MICHEL

 

 

 





   CATHÉDRALE DE BAMBERG
   Édifiée par HENRI II et inaugurée en 1012











Prêts pour la promenade en bateau

 

La promenade en bateau sur le canal RHIN/MAIN/DANUBE nous a permis de visiter le port de Bamberg où les marchandises de toutes sortes transitent par d'énormes péniches

  

 

 

 

 

DEMAIN VISITE DU MUSÉE DU TRAIN A NUREMBERG

 

 

 

 

 

 

BONNE SOIRÉE                                          Y.LETERTRE

 

 

 

 

.

SCHWABACH

Ce matin, très intéressante visite du Stadtmuseum à SCHWABACH ou musée de l'orfèvrerie.
Les élèves ont été conviés à écouter les explications d'un guide concernant le métier et les tâches du batteur d'or, qui consiste à fabriquer des feuilles d'or très fines qui serviront à orner des monuments ou objets.  Ces feuilles d'or sont principalement utilisées par les doreurs sur bois,les bronziers d'art, les restaurateurs d'oeuvre d'art et de monuments historiques, etc... qui utilisent la technique de dorure à la feuille. De nouveaux débouchés sont apparus dans l'agro-alimentaire et 25% de ces ventes sont à présent réalisées dans ce secteur, particulièrement chez les chocolatiers, les traiteurs ou pour certaines eaux minérales, limonades et alcools de luxe, avec l'utilisation de paillettes d'or en suspension. Tout commence par la préparation d'un alliage: du cuivre et de l'argent sont ajoutés à l'or pour le durcir et lui donner les nuances de couleur souhaités. Cet alliage est ensuite fondu à une température de 1.200 degrés, afin d'obtenir un petit lingot de 10 centimètres de long, sur quatre de large et une épaisseur de 5mm. Il est ensuite passé dans un laminoir pour être étiré, jusqu'à obtenir une bande d'environ 40mètres de long, battue par un marteau mécanique. Mais autrefois les batteurs utilisaient trois sortes différentes de marteaux, dits "marteau à chasser" "marteau à commencer" et "marteau à achever".    On réalise plusieurs fois cette opération pour obtenir au final 9.000feuilles d'or. Ces feuilles sont placées dans des carnets et récupérées grâce à de fines pinces en roseau. Au musée, les élèves ont même eu la possibilité de toucher une feuille d'or et de manipuler un marteau, d'un poids de 9kg.
A noter que cette Orfèvrerie est la dernière en Allemagne et en France il existe celle de Thonon

 

                                                                                 

 



Martin en apprentissage

 

chaque tuile recouverte de feuilles d'or peut être sponsorisée par un habitant au prix de 90€

 

 

Ensuite une rapide visite du centre ville de Schwabach avec de grandes et belles maisons fleuries a été organisée , guidée par un membre du comité de jumelage, suivie d'une réception à la mairie par un adjoint au maire,ravi de recevoir des élèves vendéens

CE SOIR C'ÉTAIT CULTUREL N'EST CE PAS

DEMAIN VISITE DE BAMBERG AUTRE BELLE VILLE
ET PROMENADE EN BATEAU

 

 

                                                                                Y.LETERTRE

 



PARC D'ATTRACTIONS

Aujourd'hui,c'était....LE JOUR, LE GRAND JOUR,celui qui ne laisse jamais indifférent.
Par contre pour pouvoir l'apprécier il a fallu faire preuve de beaucoup de patience .
Nous sommes partis à 8h de Hersbruck pour arriver 75 km plus loin à 10h. Problème,les embouteillages sur les autoroutes,les radars n'étaient pas utiles.
 

A l'approche de GEISELWIND, le Freizeit-land à vite été aperçu par les élèves. Ce parc qui comprend 56 attractions toutes plus terribles les unes que les autres a émerveillé les petits Français et leurs correspondants Allemands. Pour les moins courageux ou pour ceux qui étaient un peu étourdis, il y avait aussi 18 autres choses à découvrir , le parc des singes, la forêt et son bio-top, le zoo de la ferme , les rapaces, etc.......Bref de quoi intéresser tout le monde. Pour savoir où étaient les élèves ,il suffisait de repérer d'où venaient les cris. Une bonne journée donc pour tous. Demain nous allons visiter SCHWABACH ville jumelée avec les Sables d'olonne.


                                          A demain peut-être                        Y.LETERTRE

SOIREE ANNIVERSAIRE 30 ANS

Hier était le grand jour , la soirée franco-allemande qui fêtait le 30 ème anniversaire de l'échange
La matinée était consacrée au cours dans les classes des correspondants par séances de 2 cours.
Ceux qui n'étaient pas en classe se sont vus travailler avec monsieur Miot pour une petite révision de vocabulaire et d'expressions courantes.
A 13 h tous les élèves étaient libres car il fallait tout installer pour la soirée, scène pour les représentations, écran pour les projections, tables et bancs pour le buffet,décoration........
Enfin bref une petite fourmilière s'était créée. Il faut dire que nos amis allemands ont un sens de l'organisation très développé et pour une réussite c'en était une.
Toutes les familles comme d'habitude se sont senties  concernées par ce genre de cérémonie et elles ont pu apprécier le spectacle préparé par les jeunes allemands et allemandes. Le thème étant la France ,nous avons donc eu droit à un groupe interprétant une chanson de chez nous, une petite scenette de Cendrillon (très humoristique), une projection sur les sables (faite par nous quand même),un petit tour par Paris avec un remake du Moulin Rouge et des photos qui retraçaient 30 ans d'échange.
Beaucoup de personnes présentes ( environ 250 ) avec d'anciens directeurs,professeurs et d'élèves et bien sûr toutes les familles. Une belle soirée qui se termina par un buffet géant avec des toasts made in Vendée à savoir rillettes de thon,de sardines,de canards,d'oies et pour les adultes dégustation de vin de Mareuil. De leurs côtés les familles Allemandes avaient préparé et cuisiné tout un échantillon de produits Bavarois. Ce fût gigantesque !
Bref tout le monde en a pris plein les yeux et toutes ces saveurs ont du en faire voyager plus d'un dans leurs rêves nocturnes. Ce matin ,après l'habituelle pluie de la nuit,c'est un beau soleil qui annonce le week end en famille avec d'autres découvertes.

 

                                                                                                  

                                                                                                                      

le verre est juste là pour la photo soyez rassurés

 

                                                                                                                                     

Demain pas de blog ou alors seulement quelques photos et lundi, autre journée très attendue, le parc d'attraction avec les correspondants toute la journée

 

 

Bon week end à tous.                                                                                                                                                                                         

        

                                                                                                             Y.LETERTRE                        
                                                                                                                                         
       
                                                  
                                                                                                   

                                                                

GROTTE ET LUGE

 

                                                                    AUJOURD'HUI PAS DE GRAND DISCOURS

LES IMAGES PARLENT D'ELLES MÊMES

 

VISITE D'UNE GROTTE DÉCOUVERTE

     EN 1922 ET SURNOMMÉE TEUFELHÖLE
     ( LA GROTTE DU DIABLE )
     CERTAINES STALAGMITES ONT PRÈS
     DE 200 000 ANS. CES PIERRES A CHAUX
     METTENT 13 ANS POUR GRANDIR DE
     1 mm.
     LA LONGUEUR TOTALE DU TRACE 
     AMÉNAGE EST DE 1,5 KM





   
 APRÈS CE PÉRIPLE SOUTERRAIN NOUS AVONS REPRIS DE LA HAUTEUR AVEC LA LUGE D'ÉTÉ.
LES ENFANTS ONT PU S'ÉCLATER SUR UNE DESCENTE DE 1160 MÈTRES A VITESSE RAISONNABLE BIEN SÛR.
PAS D'INCIDENT A DÉPLORER SI CE N'EST POUR CERTAIN
DE PETITES FRAYEURS                                                              
                                                                                                              

ENSUITE PETIT PIQUE NIQUE ET RETOUR

VERS HERSBRUCK POUR RETROUVER

LES CORRESPONDANTS



DEMAIN SOIRÉE FRANCO-ALLEMANDE

POUR FÊTER LES 30 ANS D'ÉCHANGE.....!!!




                                                                                            BONNE SOIRÉE A TOUS
                                                                                                
                                                                                                                      Y.LETERTRE

ROTHENBURG

Après un orage nocturne,le soleil était au rendez-vous pour ce petit voyage de 1h30 en direction de Rothenburg,ville romantique par excellence et célèbre dans le monde entier pour son village de Noël 
(www.christmasmuseum.com)

La visite des principaux sites de cette ville fortifiée nous a fait découvrir les différents styles de construction: style gothique et renaissance. L'hôtel de ville en est la principale illustration.
Parmi les choses intéressantes sur lesquelles il faut s'attarder nous citerons l'auberge des notables  (actuellement office du tourisme) avec sa très belle horloge encadrée par deux fenêtres qui s'ouvrent toute les heures et illustrent la légende de la Rasade Magistrale, un peu plus loin ,l'Église Saint Jacques qui a la particularité d'être construite au dessus de la rue,le musée de la ville impériale constitué de faïences et d'armes historiques,la porte du Château,les jardins du château,la fontaine Saint Georges  avec ses 8 mètres de profondeur et son réservoir souterrain de 100 000 litres qui servait autrefois pour lutter contre les incendies,le musée de la justice au Moyen-Âge avec ses nombreux instruments de torture, la tour Sieber d'où l'on a une des plus belle vue des villes médiévales d' Allemagne et bien sur le musée du noël allemand
D'autres choses très intéressantes restaient à voir mais le temps passa si vite qu'il fallu se résoudre à repartir pour respecter l'horaire.
Cette journée culturelle a aussi été très profitable aux petits Français puisqu'ils étaient accompagnés de leurs correspondants Allemands

                                                                                   


                       Et demain est................................................un autre jour!


                                                                                                                             Y.LETERTRE